Comunitatea din Murfatlar este invitată vineri, 18 iulie 2026, începând cu ora 16:00, în cartierul de Vest (Debuseu), la cea de-a doua ediție a evenimentului „Tepreș”, o sărbătoare câmpenească dedicată promovării tradițiilor, culturii și gastronomiei tătărești.
Evenimentul este organizat de Primăria Orașului Murfatlar, în parteneriat cu Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani din România, și își propune să aducă în prim-plan valorile culturale ale comunității tătare din Dobrogea, într-o atmosferă de sărbătoare.
Programul pregătit pentru participanți include demonstrații de lupte tradiționale tătărești Kureș, desfășurate pe două categorii de concurs, un spectacol artistic cu muzică și dansuri tradiționale tătărești, precum și momente de recitare de poezie, menite să evidențieze bogăția patrimoniului cultural al etniei tătare.
Vizitatorii vor avea, de asemenea, ocazia să descopere și să deguste preparate specifice bucătăriei tradiționale tătărești, pregătite după rețete autentice, într-un spațiu amenajat special pentru promovarea gastronomiei locale. Organizatorii promit o atmosferă animată, cu muzică, dans și activități pentru toate vârstele.
Prin organizarea acestui eveniment, autoritățile locale și reprezentanții Uniunii Democrate a Tătarilor Turco-Musulmani din România urmăresc promovarea dialogului intercultural și valorificarea moștenirii culturale dobrogene, oferind publicului posibilitatea de a cunoaște mai bine tradițiile uneia dintre cele mai reprezentative comunități etnice din regiune.
Sub mesajul „Qapımız așıq, törimiz boş!” („Ușa noastră este deschisă, locul nostru de onoare vă așteaptă!”), organizatorii îi invită pe toți cei interesați să ia parte la această sărbătoare câmpenească, unde tradițiile, ospitalitatea și spiritul dobrogean se întâlnesc într-un eveniment dedicat întregii familii.
A.V.



























