De ziua ta, Dobrogea noastră, tărâm binecuvântat, oficialitățile, oamenii din instituțiile de cultură, ți-au transmis gânduri bune, gânduri de unitate și bună înțelegere. La mulți ani, Dobrogea!
Florin Mitroi, președintele Consiliului Județean Constanța:
“DOBROGEA – locul în care istoria a devenit identitate
Dobrogea este un ținut care nu se lasă cunoscut dintr-o singură privire, pentru că fiecare piatră, fiecare cetate, fiecare biserică, moschee sau casă veche păstrează o parte dintr-o istorie care ne aparține tuturor.
De Ziua Dobrogei, sărbătorim mai mult decât un moment istoric. La 14 noiembrie 1878, odată cu intrarea trupelor române în această provincie, Dobrogea cunoștea o nouă etapă a devenirii sale, fiind de acum parte a statului roman. Dar istoria și povestea Dobrogei nu au început în acel moment. Ele coboară mult mai adânc în timp, trecând prin primele așezări preistorice, cetățile grecești de pe țărmul Pontului Euxin, la Histria, Tomis și Callatis, mărturiile elenistice, monumentele romane, vestigiile bizantine, trecutul otoman și toate acele mărturii care fac din acest teritoriu unul dintre cele mai valoroase spații ale patrimoniului material și imaterial al României.
Dobrogea este poate, unul dintre puținele locuri în care istoria nu trebuie căutată doar în cărți, pentru că ea este prezentă în jurul nostru. O întâlnim în nenumăratele vestigii arheologice rămase de la înaintașii noștri, în străzile vechi ale Constanței, în arhitectura care poartă amprenta unor epoci și comunități diferite. Iar astăzi o auzim în poveștile transmise din generație în generație și o simțim în tradițiile păstrate cu grijă de locuitorii acestui ținut.
Însă, dincolo de bogăția vestigiilor istorice, adevărata particularitate a spațiului dintre Dunăre și Marea Neagră este dată de oameni și de felul în care aceștia au reușit să transforme diversitatea într-o formă de conviețuire. Aici, românii, turcii, tătarii, grecii, armenii, lipovenii, bulgarii, evreii, germanii și multe alte comunități și-au lăsat amprenta asupra identității locului. Fiecare a adus cu sine o limbă, o credință, o tradiție, o bucătărie, o muzică, un fel aparte de a privi lumea. Iar toate acestea nu s-au pierdut unele în altele, ci s-au completat și au construit împreună un patrimoniu cultural viu, unic și profund autentic în spațiul românesc.
Aceasta, de fapt, este una dintre cele mai mari bogății ale Dobrogei: faptul că diferențele nu au fost doar acceptate, ci au devenit parte dintr-o identitate comună. În Dobrogea, multiculturalitatea nu este un concept frumos formulat pentru discursuri oficiale. Este o realitate trăită, o moștenire de familie, o lecție de toleranță și respect pe care generațiile au transmis-o mai departe și pe care și noi, la rândul nostru, o vom transmite.
De aceea, cred că, atunci când vorbim despre viitorul Dobrogei, trebuie să ne referim, înainte de toate, la cultură. Avem datoria și trebuie să ne asumăm protejarea patrimoniului material și imaterial, cunoașterea istoriei și să le oferim tinerilor șansa de a descoperi frumusețea locului în care s-au născut sau pe care l-au ales drept casă. Nu este suficient să avem monumente istorice dacă nu știm să le spunem povestea. Nu este suficient să păstrăm tradițiile în arhive dacă nu le aducem în viața comunităților. Nu este suficient să ne mândrim cu mari personalități ale Dobrogei dacă nu le facem cunoscute generațiilor care vin.
Avem nevoie de muzee vii, de instituții culturale puternice, de proiecte care să pună în valoare patrimoniul material și imaterial al județului. Avem nevoie să susținem artiștii, cercetătorii, profesorii, oamenii de cultură și pe toți cei care, prin munca lor, păstrează vie memoria acestui ținut.
În calitate de președinte al Consiliului Județean Constanța, consider că investiția în cultură nu este o investiție secundară și nici un lux pe care ni-l permitem doar atunci când toate celelalte priorități sunt rezolvate. De bună seamă, cultura este parte din dezvoltarea unei comunități. Ea ne dă repere, ne construiește identitatea, ne apropie și ne ajută să înțelegem cine suntem. Iar un județ care își cunoaște și își respectă patrimoniul are toate motivele să privească încrezător spre viitor.
Dobrogea are o poveste extraordinară. Iar ea trebuie continuată prin ceea ce construim azi, prin felul în care ne respectăm valorile și prin grija față de patrimoniu.
De Ziua Dobrogei mă gândesc cu recunoștință la generațiile care au construit această identitate și îmi pun toată încrederea în generațiile care o vor duce mai departe. Așadar, să fim mândri de istoria noastră, dar să avem responsabilitatea de a o păstra vie. Și să nu uităm că adevărata valoare a acestui loc stă în oamenii săi.
La mulți ani, Dobrogea! La mulți ani tutror celor care îi poartă în suflet istoria, tradițiile și frumusețea!”
Colonel ing. Cătălin-Ciprian Demidov, directorul Muzeului Național al Marinei Române:
“Pentru fiecare militar care îi protejează hotarele, Dobrogea reprezintă un pilon de stabilitate strategică și o datorie sacră înscrisă în istoria de luptă a armatei române. La 14 noiembrie, când marcăm Ziua Dobrogei, nu celebrăm doar o dată calendaristică, ci onorăm actul de curaj și viziune de la 1878, când trupele române au trecut Dunărea pentru a reintegra acest pământ străvechi în granițele firești ale patriei.
Din perspectivă militară, acest teritoriu cuprins între bătrânul fluviu și Marea Neagră nu este doar un relief pe hărțile operative, ci o barieră naturală și o fortăreață de o importanță crucială pentru securitatea națională și a întregului flanc estic al Alianței. Fiecare misiune executată în stepa dobrogeană, pe mare sau pe cerul acestei provincii, poartă amprenta responsabilității. Asprimea climatului și complexitatea geopolitică a regiunii ne cer vigilență maximă, disciplină de fier și o pregătire continuă, demne de sacrificiul înaintașilor noștri care au pecetluit independența țării cu prețul sângelui.
Astăzi, structurile militare dislocate în Dobrogea garantează stabilitatea și suveranitatea României într-un context global dinamic și provocator, păstrând vie memoria dorobanților și a tuturor eroilor care au căzut la datorie pentru apărarea acestui pământ.
Dobrogea este, pentru noi, cei care păstrăm memoria navală în vitrine și depozite, o navă-amiral a istoriei noastre. Misiunea noastră este să menținem vie această legătură ombilicală dintre dobrogeni și mare. Privind spre epavele antice descoperite în adâncuri sau spre uniformele dorobanților și marinarilor care au pecetluit independența, înțelegem cu adevărat că Dobrogea și-a apărat mereu hotarele cu prețul sângelui și al unei discipline de fier.
La mulți ani, Dobrogea !
Vânt bun din pupa tuturor celor ce o locuiesc și îi păzesc apele!”.
Cristian Albu, manager interimar Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski”:
“De Ziua Dobrogei, celebrăm un ținut în care oameni, tradiții și culturi diferite au învățat să conviețuiască și să se îmbogățească reciproc. Dobrogea ne amintește că frumusețea unei comunități stă în diversitatea ei, iar arta are puterea de a ne aduce împreună. La mulți ani, Dobrogea!”.
Dr. Laura Abibula-Stroe, director general Centrul Cultural Județean Constanța „Teodor T. Burada”:
“Ziua Dobrogei reprezintă un prilej de a celebra istoria, identitatea și bogăția culturală a unui teritoriu în care civilizațiile, religiile și tradițiile s-au întâlnit și au construit, de-a lungul veacurilor, un model autentic de conviețuire.
Momentul istoric al zilei de 14 noiembrie 1878, când Dobrogea a revenit la România, ne invită să privim cu recunoștință către trecut și cu responsabilitate către patrimoniul pe care îl transmitem generațiilor viitoare.
Între Dunăre și Marea Neagră, fiecare comunitate și-a așezat propria poveste, propriile valori și obiceiuri, contribuind la conturarea unei identități culturale de o bogăție aparte. Multiculturalitatea reprezintă una dintre cele mai prețioase moșteniri ale Dobrogei, o expresie a respectului reciproc, a dialogului și a apartenenței la același spațiu cultural.
La Centrul Cultural Județean Constanța «Teodor T. Burada», ne asumăm misiunea de a păstra vie această moștenire, de a valorifica tradițiile și de a crea punți între generații și comunități. Prin proiectele noastre culturale, ne dorim ca patrimoniul dobrogean să rămână o sursă de cunoaștere, inspirație și continuitate.
Cred că adevărata frumusețe a Dobrogei se regăsește în felul în care fiecare comunitate și-a păstrat rădăcinile, contribuind, în același timp, la construirea unei identități comune. Aici, diversitatea a devenit patrimoniu, iar conviețuirea, o valoare transmisă din generație în generație.
La mulți ani, Dobrogea! La mulți ani tuturor celor care îi duc mai departe istoria, tradițiile și spiritul!”.
Erwin Șimșensohn, manager, Teatrul de Stat Constanța:
“Dragi constănțeni, dragi dobrogeni,
Se împlinesc anul acesta 148 de ani de când, pe 14 noiembrie 1878, trupele române treceau Dunărea, iar Carol I adresa o proclamație locuitorilor acestui pământ. Însă Dobrogea are o istorie mai veche decât orice hartă modernă. Aici grecii au întemeiat Tomisul, aici Ovidiu și-a scris versurile de exil, aici s-au așezat de-a lungul secolelor români, aromâni, turci, tătari, lipoveni, greci, armeni, bulgari, evrei, italieni și germani. Fiecare comunitate a adus cultura sa, o limbă, un mod de a se ruga, un cântec, o rețetă, un fel anume de a celebra. Între Dunăre și mare, oamenii au învățat să trăiască împreună, iar această învățătură, păstrată din generație în generație, face din Dobrogea un loc unic în spațiul cultural al României.
Ca om de teatru, înțeleg Dobrogea ca o scenă spectaculoasă, un loc al poveștilor care se spun cu nenumărate voci. Actorii, muzicienii, dansatorii, artiștii vizuali, scriitorii, profesorii și studenții poartă mai departe moștenirea culturală dar mai ales modelează prezentul. Artiștii umplu sălile de spectacol și muzeele, aduc publicul în stradă și pe plajă vara, profesorii formează tineri și managerii culturali deschid porțile regiunii pentru artiști din toată țara și din străinătate. Oamenii de cultură ai Dobrogei construiesc, zi de zi, imaginea pe care o are lumea despre dobrogeni.
Viitorul cere însă mai mult curaj din partea tuturor. Constanța și Dobrogea au tot ce le trebuie pentru a deveni Capitală Europeană a Culturii: o istorie de peste două milenii și jumătate, o diversitate pe care Europa o caută, o mare care ne leagă de alte teritorii și o comunitate artistică vie și generoasă. Candidatura poate fi un proiect al tuturor. Ea are nevoie de fiecare locuitor al acestei regiuni, de fiecare instituție, de fiecare școală și de fiecare artist. Sper ca, peste ani, copiii tinerilor de azi să spună cu mândrie că s-au născut într-o regiune care a învățat să nu își mai subestimeze potențialul, și-a cunoscut valoarea și a avut încredere în ea.
La mulți ani, Dobrogea! La mulți ani tuturor celor care o iubesc, o locuiesc și o fac să trăiască prin cultură!”.
Amelia Stănescu, manager Biblioteca Județeană I.N. Roman Constanța:
„Ziua Dobrogei, 14 noiembrie, reprezintă nu doar o sărbătoare istorică, ci și o sărbătoare a oamenilor, a unității în diversitate și a spiritului dobrogean – mândria de a aparține unui ținut cu o istorie bogată, în care culturi și tradiții diferite au învățat să conviețuiască în armonie, înțelegere și respect.
Este, în esență, ziua în care dobrogenii sărbătoresc ceea ce îi unește: dragostea pentru Dobrogea, respectul pentru trecut și speranța pentru un viitor frumos.
La mulți ani, Dobrogea!”.
Florentin Sîrbu, director Muzeul de Artă Populară Constanța:
“Ziua Dobrogei este un prilej de a celebra nu doar istoria unui ținut, ci și identitatea sa culturală, construită de-a lungul timpului prin conviețuirea armonioasă a numeroase comunități etnice.
Dobrogea reprezintă un spațiu al diversității, al întâlnirii dintre tradiții, credințe și obiceiuri, care au contribuit la conturarea unui patrimoniu cultural de o valoare aparte. Această bogăție spirituală ne definește și ne responsabilizează, deopotrivă, să o cunoaștem, să o protejăm și să o transmitem generațiilor viitoare.
Din perspectiva instituției pe care o reprezint, consider că păstrarea identității dobrogene nu înseamnă doar conservarea mărturiilor trecutului, ci și menținerea unei legături vii între tradiție și prezent. Patrimoniul cultural își păstrează adevărata valoare atunci când continuă să fie cunoscut, înțeles și prețuit de comunitate.
Cu prilejul Zilei Dobrogei, transmit tuturor dobrogenilor gânduri de apreciere și respect pentru acest ținut care ne unește prin istorie, cultură și sentimentul apartenenței.
La mulți ani, Dobrogea! La mulți ani, dobrogeni!„.
Dr. Delia Roxana Cornea, manager Muzeul de Istorie Națională și Arheologie Constanța:
“Sărbătorim astăzi unul dintre cele mai important momente din istoria milenară a teritoriului dintre Dunăre și Mare, ziua în care Dobrogea a intrat sub administrația statului roman, după mai bine de patru secole și jumătate de stăpânire otomană. Pe 14 noiembrie 1878 Principele Carol, viitorul rege Carol I al României, evidenția vechea legătură a ținutului istro-pontic cu restul țării, amintind că în Evul Mediu, Dobrogea a fost posesiune a domnitorilor Mircea cel Bătrân, “stăpânitor până la Marea cea Mare” și a lui Ștefan cel Mare, domn al Moldovei, care deținea Gurile Dunării. Prin această, instaurarea administrației românești își avea deplină legitimare istorică, preluarea Dobrogei fiind mult mai mult decât o „anexare”, așa cum se stipula în unele documente emise de Marile Puteri ale vremii.
14 Noiembrie este ziua în care armata română a trecut Dunărea în străvechea provincie din dreapta Dunării de Jos și, în același timp, ziua în care Carol a citit cele două Proclamații, cea către armata română și cea către locuitorii Dobrogei. Proclamația către dobrogeni a îndemnat la fraternitate și conviețuire pașnică, la respectarea legii și ordinii și îi asigura pe locuitorii de diverse etnii și religii că în noua lor țară, România, li se vor garanta și respecta libertățile, credințele și drepturile:
„Locuitorilor Dobrogei,
Marile puteri europene, prin tratatul de la Berlin, au unit tara voastră cu România. Noi nu intrăm în hotarele voastre trase de Europa, ca cuceritori; dară, o știți și voi, mult sânge românesc s-a vărsat pentru dezrobirea popoarelor din dreapta Dunărei.
Locuitorilor de orice naționalitate și religiune, Dobrogea, vechea posesiune a lui Mircea cel Bătrân și a lui Ștefan cel Mare, de astăzi face parte din România. Voi de acum atârnați de un stat, unde nu voința arbitrară, ci numai legea dezbătută și încuviințată de națiune, hotărăște și ocârmuiește.
Cele mai sfânte și mai scumpe bunuri ale omenirei: viața, onoarea și proprietarea, sunt puse sub scutul unei constituțiuni, pe care ne-o râvnesc multe națiuni străine. Religiunea voastră, familia voastră, pragul casei voastre vor fi apărate de legile noastre și nimeni nu le va putea lovi, fără a-și primi leguita pedeapsă” (Proclamațiunea M.S.Regală către Dobrogeni, București, 15 Noiembrie 1878 – Monitorul Oficial al României, nr. 255, 16 Noiembrie 1878)
Proclamația către armată a adus asigurări că populația civilă va fi ocrotită, că ordinea publică, averile și obiceiurile pământului vor fi respectate. Militarii români au fost îndemnați să se comporte ca o armată eliberatoare, care a venit în ajutorul fraților lor. Ziua de 14 Noiembruie 1878 a făcut astfel ca Dobrogea să aibă parte de o integrare pașnică la statul roman, marcată prin toleranță culturală și religioasă, justiție și respect reciproc. Se împlinesc 148 de ani de la acea zi memorabilă și este datoria noastră să celebrăm acel moment, unul care omagiază și diversitatea etnică și culturală a acestui pământ pe care îl iubim atât de mult. La mulți ani, Dobrogea! La mulți ani, români dobrogeni!”.
Lelia Rus Pîrvan, director al Muzeului de Artă Constanța:
“Între lumina Mării Negre și liniștea Dunării, Dobrogea rămâne un spațiu al inspirației, în care arta a transformat geografia în identitate culturală. Vă doresc să păstrați mereu în suflet frumusețea acestor locuri, bogăția moștenirii lor și bucuria de a le numi acasă. La mulți ani, Dobrogea! La mulți ani tuturor celor care poartă în suflet lumina acestui ținut dintre ape!”.
Gelu Dănuț Dincă, director Complexul Muzeal de Științe ale Naturii Constanța:
“Dragi dobrogeni,
De Ziua Dobrogei, 14 Noiembrie 2026, celebrăm un pământ unde natura, știința și istoria se întâlnesc în armonie – de la Delta Dunării la Marea Neagră.
La Complexul Muzeal de Științe ale Naturii Constanța credem că, la fel ca în natură, diversitatea ne face mai puternici.
DOBROGEA UNEȘTE – prin cunoaștere, prin cultură, prin oameni.
La mulți ani, Dobrogea! La mulți ani, dobrogeni!”.
Dr. Gina Ghaiță, împ. șef Serviciu –Arhivele Naționale ale României:
“Serviciul Județean Constanța Împ. Șef Serviciu Cu prilejul sărbătoririi ZILEI DOBROGEI, Arhivele Naționale ale României aduc un omagiu acestei regiuni, spațiu al diversității culturale, spirituale și etnice. Documentele păstrate în fondurile arhivistice sunt mărturii prețioase ale trecutului provinciei și surprind transformările administrative, sociale și culturale ale zonei, dar și viața comunităților care au contribuit la dezvoltarea sa. Alături de date și evenimente, arhivele păstrează poveștile oamenilor, familiilor și generațiilor care au scris istoria Dobrogei. La mulți ani, Dobrogea! Să păstrăm vii memoria, valorile și frumusețea acestei regiuni!”.
Anamaria Mișa, director general Patrimoniu Constanța Litoral SRL:
“La mulți ani, Dobrogea!
La 14 noiembrie, sărbătorim nu doar un moment important din istoria României, ci și parcursul unei regiuni care, prin diversitatea, frumusețea și potențialul său, a devenit un reper al dezvoltării și modernității.
Unirea Dobrogei cu România a deschis un nou capitol în istoria acestei regiuni. Viziunea dezvoltării sale, ca spațiu al progresului, al comerțului maritim și al deschiderii către lume, a contribuit la transformarea Constanței într-un oraș-port, un oraș turistic și un oraș al progresului.
Cazinoul din Constanța este una dintre expresiile simbolice ale acestei viziuni. Ridicat într-o epocă în care Dobrogea privea cu încredere spre viitor, el rămâne mărturia unei aspirații: aceea de a construi o regiune puternică, modernă și conectată la valorile europene.
Astăzi, Cazinoul continuă să spună povestea acestei aspirații și să ne amintească de responsabilitatea de a duce mai departe patrimoniul, identitatea și potențialul Dobrogei.
La mulți ani, Dobrogea! La mulți ani, Constanța!”.
