• Ai un pont?
  • Redactie
  • Agentie publicitate
  • Editia print
  • Login
FocusPress
No Result
View All Result
EDITIA PRINT
12 °c
Constanta
  • Politică
    • Administratie
    • Alegeri
    • Interviuri
    • Politica Interna
  • Actualitate
    • Economie
    • Imobiliare Auto
    • Justitie
  • Externe
  • Societate
    • Educatie
    • Media
    • Sanatate
  • Cultură
  • Sport
  • Monden
    • Cluburi
    • Restaurante
    • Showbizz
  • Turism
  • Editorial
  • Video
  • Anunţuri
FocusPress
  • Politică
    • Administratie
    • Alegeri
    • Interviuri
    • Politica Interna
  • Actualitate
    • Economie
    • Imobiliare Auto
    • Justitie
  • Externe
  • Societate
    • Educatie
    • Media
    • Sanatate
  • Cultură
  • Sport
  • Monden
    • Cluburi
    • Restaurante
    • Showbizz
  • Turism
  • Editorial
  • Video
  • Anunţuri
No Result
View All Result
FocusPress
No Result
View All Result
Home Ultima Ora

Agigea de altădată, prin ochii unui călător: satul tătăresc descris în 1935 de un cercetător al Dobrogei

15 octombrie, 2026
in Ultima Ora
0
237
AFISARI
Share on FacebookShare on TwitterShare pe WhatsApp

Case scunde, zidite din cărpici și acoperite cu paie sau cu pământ bătătorit, gospodării în culori împrumutate parcă din peisaj și copii care se jucau în praful drumului. Așa se înfățișa satul Agigea în paginile unei cărți publicate în 1935, o mărturie despre viața comunității tătare din Dobrogea interbelică.

O incursiune în trecutul Agigei ne este oferită de volumul „Cutreerând Dobrogea Meridională”, semnat de dr. R. I. Călinescu și publicat în 1935. Prin observațiile sale, autorul surprinde nu doar aspectul gospodăriilor de la acea vreme, ci și atmosfera unui sat în care viața cotidiană se desfășura într-un ritm simplu, în mijlocul unei comunități restrânse.

Potrivit descrierii sale, Agigea era locuită de aproximativ 40 de familii de tătari. Casele, construite din cărpici, erau joase și modeste, unele având acoperișuri din paie, altele din pământ bătătorit. Pereții erau spoiti, de regulă, cu pământ galben, iar uneori aceeași culoare acoperea și acoperișurile, făcând gospodăriile să se confunde aproape cu peisajul din jur.

Autorul recurge la o comparație sugestivă, asemănând casele cu animalele care își adaptează culoarea la mediul înconjurător pentru a nu fi observate. Dincolo de formularea specifică epocii, imaginea descrie plastic felul în care arhitectura tradițională se integra în peisajul dobrogean.

Copilăria, în mijlocul drumului

Una dintre cele mai vii imagini păstrate de autor este cea a copiilor adunați la intrarea în sat. În locul agitației urbane, privitorul întâlnea câțiva copii strânși în mijlocul drumului, jucându-se în pulberea moale.

Este o scenă simplă, dar grăitoare pentru viața rurală de acum aproape un secol. Drumul devenea loc de joacă și de întâlnire, iar comunitatea se dezvăluia treptat călătorului, prin casele sale, prin copii și prin peisajul în care se integra.

O mărturie despre moștenirea tătară a Dobrogei

Fragmentul din cartea lui R. I. Călinescu reprezintă o fereastră către trecutul Agigei și către prezența istorică a comunității tătare în această parte a Dobrogei. Astfel de relatări documentare contribuie la reconstituirea unui univers local în care tradițiile, arhitectura vernaculară și viața de zi cu zi au lăsat urme importante în memoria locului.

Privită astăzi, descrierea ne invită să descoperim Agigea dincolo de imaginea sa contemporană, ca parte a unei Dobrogi multiculturale, modelate de conviețuirea mai multor comunități și de istoria lor comună.

Sursa: dr. R. I. Călinescu, „Cutreerând Dobrogea Meridională”, 1935. Imagine: Tătari din Dobrogea, aproximativ 1916–1918, imagine colorizată cu ajutorul inteligenței artificiale; originalul, în versiunea necolorizată.

A.V.

Tags: AgigeaSAT TATARudttmr
ShareTweetSend
Previous Post

Misiune de salvare pe Marea Neagră: SAR APOLLO a intervenit în sprijinul navei WINE TRADER, în apropiere de Sulina

Next Post

Dosarele pentru bursele sociale, mutate de la școli la primării? Ministrul Educației este de acord

Alte Stiri

Carmen Tănase
Ultima Ora

Carmen Tănase, despre teatru, cultură și valorile care se transmit din generație în generație

16 octombrie, 2026
0
Ultima Ora

UPDATE. Alertă pe bulevardul Aurel Vlaicu: trasee deviate din cauza unei țevi de gaz

15 octombrie, 2026
65
Ultima Ora

Luca Niculescu a depus programul de guvernare și lista miniștrilor în Parlament: „România are nevoie de punți, nu de ziduri”

15 octombrie, 2026
66
Meghan Markle şi Prinţul Harry/ foto: Getty images
Ultima Ora

Prințul Harry și Meghan, prima apariție împreună după revenirea în Marea Britanie: Cum a fost întâmpinat cuplul controversat

15 octombrie, 2026
52
Ultima Ora

Lovitură de miliarde pentru agricultura României: Riscăm să pierdem până la 6,5 miliarde de euro, subvențiile pe hectar s-ar putea înjumătăți

15 octombrie, 2026
34
Sursă foto: X
Ultima Ora

Dosarele pentru bursele sociale, mutate de la școli la primării? Ministrul Educației este de acord

15 octombrie, 2026
46
Ultima Ora

Misiune de salvare pe Marea Neagră: SAR APOLLO a intervenit în sprijinul navei WINE TRADER, în apropiere de Sulina

15 octombrie, 2026
28
Ultima Ora

Storm Drive din Năvodari, pe scena internațională a roboticii! Trei elevi constănțeni duc România la Zagreb

15 octombrie, 2026
41
sursa foto: evz.ro
Ultima Ora

Lista miniștrilor întoarce SENS împotriva lui Luca Niculescu: „Un guvern PSD cu un premier-marionetă”. Partidul cere anticipate

15 octombrie, 2026
101
Next Post
Sursă foto: X

Dosarele pentru bursele sociale, mutate de la școli la primării? Ministrul Educației este de acord

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

FocusPress

FOCUS PRESS este un produs media creat din dorinţa de informare corectă a cetăţenilor. Credem în jurnalism de calitate, în dezbateri şi aducerea în prim-plan a adevăratelor subiecte de interes public.

Ai o informaţie sau imagini care pot deveni o ştire?
Trimite-ne mesajele tale pe WhatsApp / Telefon: 0785.555.401 sau 0785.555.402 ori adresa de email: redactie@focuspress.ro

Datele tale personale rămân confidenţiale!

Focus pe Categorii

  • Actualitate
  • Administratie
  • Alegeri
  • Anunturi
  • Cluburi
  • Cultura
  • Economie
  • Editorial
  • Educatie
  • Externe
  • Imobiliare Auto
  • Interviuri
  • Interviuri
  • Justitie
  • Media
  • Monden
  • Politica
  • Politica Interna
  • Restaurante
  • Sanatate
  • Showbizz
  • Societate
  • Sport
  • Turism
  • Ultima Ora
  • Uncategorized
  • Video

Ştiri Recente

Carmen Tănase

Carmen Tănase, despre teatru, cultură și valorile care se transmit din generație în generație

16 octombrie, 2026

Baza Sportivă Triunghi din Constanța, între ruină, acuzații și interese: contract reziliat, acces blocat și un viitor incert

16 octombrie, 2026
  • Ai un pont?
  • Redactie
  • Editia print
  • FocusAds
  • Agentie publicitate

© 2026 FocusPress.ro - With ❤️ by Fresh Media.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
FocusPress.ro
No Result
View All Result
  • Home
  • Ultima Ora
  • Politica
  • Actualitate
  • Externe
  • Societate
  • Cultură
  • Sport
  • Monden
  • Turism
  • Editorial
  • Video
  • Anunturi
  • Editia print

© 2026 FocusPress.ro - With ❤️ by Fresh Media.

Cookie-urile ne ajuta sa va oferim serviciile noastre. Prin navigarea pe acest site, acceptati modul in care noi si partenerii nostri utilizam cookie-urile. Detalii aici.