Pe data de 3 septembrie 1923, după zece ani petrecuți în Statele Unite, marea actriță română Agatha Bârsescu (1857-1932) a revenit în România, ajungând la Constanța la bordul transatlanticului Constantinopol. O legendă a scenei românești și europene, artista dramatică ajunsese în 1912 pe continentul american, iar izbucnirea Primului Război Mondial a condus la exilarea sa forțată în Lumea Nouă. Acolo a fost foarte activă, jucând în piese celebre la New York, pe Broadway și la The People’s Theater, dar în alte mari orașe precum Chicago sau Philadelphia. În cei zece ani de exil a promovat intens cultura română, a jucat în piese bilingve (engleză/română) și a organizat turnee și lecturi publice de poezie și proză românească.
În anul 1923, la 66 de ani, măcinată de dorul de țară, ea a decis să părăsească definitiv America și să se întoarcă acasă. În momentul în care transatlanticul a ancorat în Portul Constanța, Agatha Bârsescu a fost întâmpinată de o mulțime de oameni, veniți pentru a a-i aplauda sosirea, pe ritmul muzicii cântate de orchestra Regimentului 34 Infanterie. Publicul constănțean o cunoștea foarte bine întrucât înainte de război artista jucase în numeroase piese la Cazinoul Comunal și la Teatrul Elpis. Înainte de a se urca în trenul de București, Agatha Bârsescu a promis că va reveni în scurt timp în orașul lui Ovidius. Așa s-a și întâmplat, pentru că pe 20 octombrie 1923, s-a întors la Constanța, împreună cu o trupă de mari actori. Presa locală a vremii a relatat cu bucurie revenirea sa la malul Mării Negre. În zilele de 20 și 21 octombrie, Agatha Bârsescu a strălucit în dramele Sapho și Medeea, de Franz Grillparzer, piese care se bucuraseră de mare succes și pe scenele din Viena, Berlin sau New York.
Cele două reprezentații din octombrie 1923 au avut loc la Teatrul Elpis și s-au bucurat de o audiență record, sala fiind arhiplină în ambele seri. Pe 23 octombrie, ziarul Dacia scria la rubrica Cronica Teatrală că cele două piese au fost o încântare pentru publicul constănțean. Se mai consemnau următoarele: “Chiar dacă tinerețea, candoarea și frăgezimea fizică a marei artiste nu mai este aceea care a fost odată, stăpâna scenei românești are aceeași vigoare și talent puternic pentru a mișca masele de spectatori”. După recitalurile de la Constanța, Agatha Bârsescu și-a continuat turneul prin România, jucând în marile orașe. A continuat să mai joace un timp, retragerea sa de pe scenă fiind una treptată. În același timp, stabilită la Iași, ea s-a remarcat drept o profesoară excelentă a Conservatorului din capitala Moldovei, unde a format mari actori.
Reclama zilei – Restaurantul CULURA, recent renovat, oferă clienților, în afară de mâncăruri delicioase la prânz și seara, CIORBĂ DE BURTĂ ȘI PACEA, dimineața la sosirea trenului, preparate de un specialist adus în acest scop de la Constantinopol. Vinurile cele mai renumite, numai la CULURA! (1923)
L.I.B.
