Teatrul de Stat Constanța prezintă vineri, 9 octombrie, și sâmbătă, 10 octombrie, de la ora 19:00, la Sala Studio BCR, două reprezentații ale spectacolului „Orlando”, de Sarah Ruhl, în regia lui Florin Caracala. Spectacolul se joacă la Constanța chiar înaintea plecării TSC la București, pentru participarea la Festivalul Național de Teatru.
Montarea de la Constanța pornește de la dramatizarea realizată de Sarah Ruhl după celebrul roman al Virginiei Woolf, Orlando: A Biography, una dintre cărțile care au schimbat radical felul în care literatura secolului XX a vorbit despre identitate, gen, timp și libertatea de a te reinventa.
Personajul imaginat de Virginia Woolf își începe existența ca tânăr nobil în Anglia elisabetană și traversează câteva secole fără să îmbătrânească în ritmul obișnuit. La un moment dat, Orlando se trezește femeie, iar călătoria continuă prin epoci, convenții sociale, iubiri și identități succesive. Schimbarea de sex este tratată cu firescul și ironia caracteristice romanului: Orlando rămâne Orlando, în timp ce lumea din jur își schimbă regulile, costumele și prejudecățile.
Sarah Ruhl transformă libertatea extraordinară a romanului într-un text teatral alert și ludic, în care povestea se construiește și se desface la vedere, iar convenția teatrală devine parte a jocului. În spectacolul regizat de Florin Caracala, fluiditatea identității se întâlnește cu fluiditatea teatrului însuși: rolurile, perspectivele și epocile se schimbă rapid, iar biografia imposibilă a lui Orlando capătă o formă energică, senzuală și plină de umor.
Spectacolul a avut premiera la Teatrul de Stat Constanța în luna mai a acestui an și nu este recomandat publicului cu vârste sub 14 ani.
Regia spectacolului este semnată de Florin Caracala, scenografia, de Ana Ienașcu, coregrafia, de George Pleșca, dramaturgia la scenă, de Daria Ancuța, lighting design-ul de Lucian Prasti, iar componenta video este realizată de Silviu Luda.
În rolul lui Orlando, publicul o va vedea pe Lana Moscaliuc, iar Liliana Cazan o interpretează pe Sasha. Aurelian Culea trece printr-o succesiune spectaculoasă de personaje, fiind Naratorul, Regina Elizabeta, Arhiducesa/Arhiducele, Papagalul, Dupper, Othello și Marmaduke, în timp ce Catinca Hanțiu este Naratoarea, Desdemona, Comandantul și Grimsditch. Corul este alcătuit din Constantina Moroianu, Andreea Bureschi, Andreea Trofimov, Daniel Barbu, Bianca Ilie, Alin Filimon și Nicolae Chiriac.
Teatrul de Stat Constanța este prezent anul acesta în programul Festivalului Național de Teatru cu două dintre cele mai recente producții ale sale, Livada de vișini, de A.P. Cehov, în regia lui Andrei Măjeri, și Orlando, după Virginia Woolf, în dramatizarea semnată de Sarah Ruhl și regia lui Florin Caracala. Orlando va avea două reprezentații în cadrul FNT, pe 20 și 21 octombrie.
Cele două reprezentații de la Constanța au loc vineri, 9 octombrie, și sâmbătă, 10 octombrie, de la ora 19:00, la Sala Studio BCR a Teatrului de Stat Constanța, din strada Lahovari nr. 2A.
M.G.
