Este tânără, radiantă, talentată și profund ancorată în valorile care i-au clădit parcursul artistic și personal. Laura Bretan este vocea care atinge sufletul. Laura Bretan este dovada vie că talentul autentic nu are vârstă, iar harul, atunci când este dublat de muncă, modestie și credință, poate atinge inimile unei lumi întregi.
Cu un timbru angelic și o expresivitate rar întâlnită chiar și în rândul marilor voci ale lumii, Laura a cucerit nu doar juriile internaționale, ci și inimile a milioane de oameni care au simțit, prin ea, o lumină aparte.
De la marile scene din America până în săli de concert din Europa, fiecare apariție a sa este mai mult decât o interpretare, este o mărturie a unei chemări divine.
Născută și crescută în Statele Unite, dar cu rădăcini adânci în pământul și cultura românească, Laura trăiește la granița fină dintre două lumi.
Este româncă în suflet și americană prin naștere, o dualitate pe care o poartă cu grație, recunoștință și echilibru. Credința este ancora ei interioară, busola care îi ghidează nu doar cariera artistică, ci și parcursul personal.
A cântat alături de nume legendare, Al Bano sau Lara Fabian, în fața unor audiențe impresionante, însă niciun succes nu i-a șters zâmbetul cald, vocea blândă și modestia care o definesc și mereu revine acasă – în România – cu aceeași emoție.
În acest interviu sincer, plin de sensibilitate și profunzime, Laura ne invită într-o călătorie emoționantă prin povestea ei: de la primele note cântate, la marile colaborări internaționale, de la provocările unei tinere artiste în diaspora, până la felul în care își păstrează autenticitatea și legătura cu valorile care au format-o.
În acest interviu, Laura a dezvăluit, pentru Focus Press, despre ce înseamnă să fii român printre americani și american printre români.
Reporter: Laura, îți mulțumesc în primul rând că ai acceptat interviul nostru.
Laura Bretan: Mulțumesc pentru invitație! Mă bucur mult să pot vorbi cu dumneavoastră.
Reporter: Îți mai amintești momentul în care ai simțit pentru prima oară că muzica este drumul tău?
Laura Bretan: Am știut de la vârsta de 3 ani că vreau să fiu cântăreață. A fost o convingere puternică și clară pentru mine, chiar de atunci.
Reporter: Ce rol a jucat familia în susținerea pasiunii tale pentru muzică?
Laura Bretan: Un rol uriaș! Mama este cea care merge cu mine peste tot, la concerte, la turnee. Oriunde aș fi, ea este lângă mine. Dar și sprijinul tatălui meu, al surorii mele Estera și al fratelui meu sunt foarte importante pentru mine.
Reporter: Ai crescut în America, dar ai rămas foarte apropiată de rădăcinile românești. Cum ți-ai păstrat identitatea culturală?
Laura Bretan: Simplu! Prin limba română, în primul rând. Bunicii mei nu vorbeau limba engleză, chiar dacă o înțelegeau, așa că era mai ușor să comunicăm în limba română. Am iubit dintotdeauna limba română.
Reporter: Mulți te cunosc de la „Românii au talent”. Cum ți-a schimbat această experiență de acum nouă ani viața și parcursul artistic?
Laura Bretan: A schimbat totul. Nu cred că aș fi Laura Bretan de azi fără acel concurs. De atunci am fost invitată să cânt în toată lumea. Din momentul acela am călătorit în toată lumea.
Reporter: Ce a urmat după? Ai mai participat la concursuri importante?
Laura Bretan: Da, am participat la „America’s Got Talent”. Nu am câștigat, dar experiența a fost incredibilă și mă bucur că am putut să fiu în Top Ten. Apoi, la Eurovision, am obținut locul 2 la selecția națională și m-am bucurat de experiențele acestea. Chiar dacă nu am câștigat, m-am bucurat că am putut reprezenta România. Oamenilor le-a plăcut ce au auzit și au avut încredere în mine.
Reporter: Ce se întâmplă în spatele scenei? Cum arată o zi din viața Laurei Bretan în pregătirea unui concert?
Laura Bretan: Depinde de sezon. Vara, când sunt în turneu cu „Bethany United Choir”, rutina este diferită. Dar, în general, când sunt acasă, mă trezesc, îmi încălzesc vocea, merg la școală, îmi fac temele și repet. Așa arată o ziua obișnuită.
Reporter: În 2024 ai avut o colaborare extraordinară cu legendarul Al Bano. Cum a fost această experiență?
Laura Bretan: A fost minunată! Atât Al Bano, cât și Romina Power sunt oameni extraordinari. Sunt umili și calzi! Încontinuu râdeam. Am avut mici probleme tehnice în timpul concertului, microfoanelelor nu funcționau, dar am făcut spectacol. Au salvat momentul cu naturalețe și nu ne-au făcut de rișine.
Reporter: Ce înseamnă pentru tine aceste duete, din punct de vedere personal și profesional?
Laura Bretan: Sunt foarte valoroase pentru mine. Faptul că artiști atât de mari acceptă să cânte cu mine este o onoare. Mă învață multe, mă inspiră și îmi oferă încredere. Mă bucur de fiecare dată când întâlnesc un nou artist.
Reporter: Ai învățat ceva esențial din aceste colaborări?
Laura Bretan: Da. Am învățat că frica, emoțiile și stresul sunt normale și vor fi mereu acolo. Dar trebuie să le înfrunți și să nu renunți la visul tău. Asta este foarte important pentru un artist.
Reporter: Povestește-mi despre întâlnirea cu Lara Fabian. Cum a fost? Ce amintire plăcută ai în urma acestei colaborări frumoase?
Laura Bretan: Am avut emoții mari. Nu știam la ce să mă aștept. A fost o experiență foarte interesantă. După repetiții, m-a chemat în camera ei. M-am speriat puțin, dar mi-a oferit o lecție valoroasă. Mi-a spus că am o voce frumoasă și m-a învățat câteva secrete vocale cum să poziționez vocea. A fost foarte interesant. Nu m-am așteptat. A fost un mentor, în acel moment. Am cântat prima dată piesa „Adagio” împreună.
Reporter: Ce artiști admiri și de la cine ai învățat cel mai mult?
Laura Bretan: O admir mult pe Adele. Și pe Whitney Houston. Am învățat de la ele că visul merită să fie urmat, chiar dacă drumul este greu. Adele, de exemplu, are emoții mari, dar nu se lasă copleșită. Nu lasă emoțiile să se vadă. Vreau și eu să am aceeași tărie să pot să depășesc frica și emoțiile.
Reporter: Cum te relaxezi înainte de a urca pe scenă? Ai un ritual anume?
Laura Bretan: Mă rog. Îi cer Domnului să vină cu mine pe scenă, să cânte cu mine, pentru că singură nu pot. Îl consider prietenul meu cel mai bun și pot să vorbesc cu el orice. Când pășesc pe scenă, frica dispare. El este suportul, susținea și ritualul meu.
Reporter: Ai primit numeroase premii și ai cântat pe scene importante din întreaga lume? Ce înseamnă pentru tine recunoașterea publicului?
Laura Bretan: Totul. Fără public nu aș fi aici unde sunt acum. Le sunt recunoscătoare tuturor celor care m-au susținut și care îmi zâmbesc din sală. Îi ador. Este un lucru minunat. Ei sunt motivul pentru care continui.
Reporter: Ai un premiu care ți-a rămas aproape de suflet, nu neapărat pentru valoarea lui, ci pentru povestea din spate?
Laura Bretan: Fiecare om se simte apreciat și respectat când primește un premiu. Dar mie, cel mai frumos cadou pe care mi l-a făcut Dumenezeu a fost când am câștigat Românii au talent. A fost un moment foarte special. M-am bucurat foarte tare. Încă mă emoționez când îl revăd. Le sunt recunoscătoare tuturor celor care m-au votat și susținut până acum și chiar le mulțumesc.
Reporter: Cine sunt oamenii care ți-au schimbat viața în bine?
Laura Bretan: Mama, în primul rând. A fost mereu acolo, m-a încurajat, m-a susținut. Și sora mea Estera, care m-a sprijinit mereu. Le sunt recunoscătoare și tatălui și fratelui meu. Chiar dacă suntem despărțiți de un ocean, știu că mă poartă în gând și în rugăciune.
Reporter: Cum este să trăiești între două lumi, cea americană și cea românească? Ce înseamnă pentru tine acest vis american? Și cum ți-a schimbat această experiență perspectiva asupra muncii, asupra succesului și a recunoașterii?
Laura Bretan: Uneori este ciudat. Mă simt prea româncă în America și prea americană în România. Dar iubesc ambele culturi și fiecare face parte din mine. Ficare țară are un pic din inima și din sufletul meu.
Reporter: Unde este „acasă” pentru tine?
Laura Bretan: Acasă este unde sunt mama și tata. Acum, mama este cu mine, iar tata e în Chicago. Așa că da, între cele două lumi.
Reporter: Ți-ai dori să te stabilești în România, să ai proiecte pe termen lung?
Laura Bretan: Dacă este voia Domnului, da. Dar doar împreună cu familia mea. Nu pot fără ei.
Reporter: Ce turnee urmează pentru tine în România? Dar în America?
Laura Bretan: În septembrie revin în România. O să am apariții și în Coreea de Sud, dar și în Europa. Luna viitoare mergem în Hollywood, unde n-am mai fost de dinainte de pandemie. Fiecare loc aduce o experiență nouă, diferită și frumoasă. Este un stil de viață.
Reporter: Laura, știm că ai vorbit adesea despre rolul credinței în viața ta. Ce înseamnă credința pentru tine și cum te sprijină în parcursul tău artistic și personal?
Laura Bretan: Este totul. Nu îmi pot imagina viața fără Dumnezeu. Îl simt cu mine din copilărie. Este un miracol. Chiar de mică am simțit prezența lui și fără El nu cred că aș putea respira.
Reporter: Nimic fără Dumnezeu?
Laura Bretan: Exact. Chiar am spus într-un interviu: dacă aș pierde vocea mâine, aș fi împăcată. Chiar dacă mi-ar fi foarte greu, Dumnezeu ar găsi o altă cale pentru mine.
Reporter: Cum ai trăit experiența turneului „E timpul tău”, aici, la Năvodari?
Laura Bretan: A fost minunat. Am mai fost aici acum câțiva ani și m-am bucurat să mă întorc. Cu ocazia turneului „E timpul tău” gândul meu este mereu la tineri. Acum este momentul să îi dăruim lui Dumnezeu ce avem în inimă cel mai bun. Ne bucurăm că putem fi aici, să vă dăruim și vouă din bucuria noastră.
Reporter: Ce mesaj de speranță și credință vei aduce în orașele Năvodari, București, Ploiești, Râmnicu Vâlcea, Brașov, Piatra Neamț, Iași și Galați?
Laura Bretan: Că nu sunt singuri. Dumnezeu vă iubește mai mult decât vă imaginați. Și chiar dacă voi credeți că nu meritați această iubire, El vă iubește și vă dă o șansă nouă.
Reporter: Ce mesaj ai pentru tinerii care visează la o carieră muzicală?
Laura Bretan: Munca este cea mai importantă! Mai ales în muzică, unde totul se bazează pe disciplină. Și, cel mai important: Never give up. Te susțin și să nu renunți.
Reporter: Care este mottoul tău?
Laura Bretan: Este un verset din Biblie. Domnul Isus a spus să nu ne lîsm descurazați, pentru că El a biruit lumea. Asta îmi amintesc mereu.
Reporter: Am ajuns la finalul interviului. Sper că nu te-am obosit prea tare.
Laura Bretan: A fost puțin mai greu în română, dar sper că a ieșit bine.
Reporter: Laura, ești luminoasă, un suflet cald și un model pentru tineri. Vreau să le transmiți un mesaj tuturor fanilor care te urmăresc și te susțin, atât în România, cât și în diaspora.
Laura Bretan: Vă mulțumesc pentru susținerea voastră. Chiar înseamnă foarte mult pentru mine. Nu pot să cred că de atunci, de când m-ați văzut la Românii au talent, m-a susținut și ați fost alături de mine prin fiecare moment greu sau foarte frumos, sau ușor. Și vă mulțumesc din tot sufletul. Chiar sunteți apreciați.
Reporter: Îți mulțumim și îți dorim mult succes în tot ceea ce vrei să faci!
Laura Bretan: Mulțumesc!
A consemnat Alexandra VASILE
